THE MOST BEAUTIFUL TRADITIONAL URBAN SONGS Arranged for Accordion
Machine translation from Serbian, not reviewed. Original in Serbian
Every country strives to preserve its national identity, which is expressed above all through its native language, history, traditions, art, and musical heritage. To preserve that identity, the guiding principles of education in almost every field are rooted in national traditions, language, writing system, and music.
Today, as society undergoes profound changes, there is a growing need to teach younger students through music education rooted in traditional music.
In working with this album, teacher and student form a partnership with a noble purpose and carry out a humane mission: they bring Serbia’s musical heritage from the past into the present and learn to preserve it now and in the future.
The second album presents traditional urban songs arranged for accordion for students and teachers in primary music education and training.
This album lays the groundwork for continued use of the previously published editions and, together with them, forms a unified teaching resource.
Most of the traditional urban songs in this album were set to verse by Serbian poets such as J. J. Zmaj, Branko Radičević, Đura Jakšić, Petar Preradović, Stanislav Binički, Branislav Milosavljević, Vladimir Nikolić, and Crown Prince Mihailo Obrenović...
Music education and training are made accessible, and the student is gradually introduced to Serbian musical works. The pieces were chosen first and foremost to meet the curriculum requirements for primary music education.
The goals of this album:
- to enrich Serbia’s existing accordion repertoire, which until now has drawn mainly on works from abroad, with new material and a style that will awaken in students an interest in and love for Serbia’s musical heritage,
- to create a supportive psychological and educational environment for working with students,
- to increase students’ interest in their work, have a positive effect on their emotions, and develop their imagination, curiosity, and creativity,
- to make lessons a joy for both students and teachers,
- to encourage teachers to pass on a love and respect for their country and the place they come from, and to take pride in their ancestors’ achievements, their traditions, and their musical roots,
- to help students readily recognize traditional urban songs and enjoy performing them even after completing their schooling,
- to broaden students’ musical horizons and help them mature as artists.
TRADITIONAL URBAN MUSIC is the name for a musical style that was popular in what is now Serbia in the late 19th and early 20th centuries.
Traditional urban music blended traditional folk music with influences from the popular music of the day coming in from the West. It originated in towns where a local middle class began to emerge in the 19th century, with a way of life markedly different from rural life at the time.
Unlike traditional Serbian folk music, which draws on themes inspired by villages and rural life, traditional urban music takes its inspiration from urban themes, life in the city, love, and stories of well-known figures from every social class.
The emergence of traditional urban music is associated with the departure of the Turks from the Balkans, the rejection of their customs, and an openness to Western influences. The middle class emerged in Serbian society as this kind of music grew in popularity.
Belgrade Milomir Dojčinović
ISMN 979-0-9014186-1-5 © Milomir Dojčinović
