Jovana Gligorijević: Vlada Divljan (1958–2015), or No Obituaries for Eternal Boys

· Miscellaneous

Machine translation from Serbian, not reviewed. Original in Serbian

Jovana Gligorijević: Vlada Divljan (1958–2015), or No Obituaries for Eternal Boys

I was born just a few years before Yugoslavia fell apart, so I probably don’t have much right to go on about it. I was born at the height of Idoli’s fame, so I caught up with everything they did after the fact, and maybe I have no right to write about Vlada Divljan either. But. Yesterday, when word came that Vlada was gone, people cried. My generation cried and posted links to his songs on their Facebook profiles. “This is the first song I learned to play on guitar,” said an acquaintance of mine who’s even younger than I am. “I’ve cried three times since this morning, and I’m only now heading to work,” a friend from my generation confided in me.

Vlada hadn’t lived in Serbia since ’91. He lived first in Australia and then in Vienna. And yet his kind spirit seems to have lived on in our childhood bedrooms, at house parties, and, damn it, in our hearts.

I must have been five or six when Dad brought home a cassette called “Rock and Roll for Kids” for my brother and me. Vlada Divljan and Gile from Električni Orgazam had given the loveliest children’s songs a rock-and-roll treatment. My brother and I played it so much that the tape eventually snapped. Let’s say that for most of my generation, that was our first encounter with Vlada Divljan. Then we discovered Idoli. And found out about that painful breakup. And split into fans of Vlada and Zdenko on one side and Krle and Šaper on the other. Time showed which side came out looking better. Vlada and Zdenko stayed true to who they were, while the other two became establishment figures, moving into the worlds of politics, finance, and marketing, and… I won’t go on. This isn’t the place for it. I’ll just say that even now, when I’m in despair, I hum that lullaby to myself: “One green day, one green summer, when a daisy decided to bloom…” And I call to mind Vlada’s gentle, warm voice, which always convinces me everything will be OK.

What gives me the right to write about Vlada Divljan? In 2010, at my insistence, Vreme organized a panel discussion on the influence of our (Yugoslav) pop culture on countries behind the Iron Curtain. You know the stuff: Đorđe Marjanović’s tours of Russia, Radmila Karaklajić, One i oni… The famous Bajaga i Instruktori tour of Russia… And of course, Idoli and “Maljčiki”… I didn’t know how to get hold of Vlada. I knew he didn’t live in Serbia, that our budget couldn’t cover his travel expenses, and so on. In his place, I picked Pera Janjatović, a rock critic and an absolute ray of sunshine, as one of the panelists. Then one morning my phone rang. It was a number from abroad. “Hello, this is Vlada Divljan.” I just about died. He’d heard from Pera that we were putting together a panel. No, he couldn’t come; he had other commitments. But there was this guy who’d lived in Belgrade in the early eighties and then gone back to his native Poland with his parents. He’d taken his love of Yugoslav new wave with him and was now producing albums of Polish-language covers of Idoli, Orgazam, Haustor, and Bajaga i Instruktori. So, if I could scrape together the money for a plane ticket, the guy could stay at Pera’s. Of course we managed to “scrape together” the money for the Belgrade–Warsaw ticket. Grzegorz Brzozowicz came and absolutely stole the show. I organized dozens of panels before and after that one, but it’s still my favorite. Vlada called me a few more times in the meantime and told me things I couldn’t have found out anywhere else. All in all, entirely unprompted and with nothing in it for him, he got me ready for that panel and made me an expert on the subject.

Belgrade can be a nasty town. It’ll slap a label on anyone and find something to hold against them. Vlada somehow managed to escape that fate. Listen to me: “somehow.” It wasn’t somehow. It was because he was and always remained exactly who he was: the kind, modest boy next door. In these times of arrogance, frenzy, and frustration, that means more than any adjective can convey. If you need proof that he wasn’t some pretentious Belgrade hipster, he wrote a bona fide folk song, “I’m Calling Her to Come Back to Me,” for Jahija Gračanlić, or rather, for the film “Six Days in June.” Anyway, the song became a tavern hit. Funny enough, that chorus had been running through my head these past few days: “You’re mine, mine, I won’t give you to anyone.” I couldn’t for the life of me remember who sang it or who wrote it. As soon as word came that Vlada had died, I remembered.

When he put out “I Have Only One Love” with the Ljetno Kino band a while back, I hadn’t heard it yet and thought Vlada, too, had taken to experimenting with sevdah. I guess the title sounded to me like “Oh, Why Should We Hide Our Love?” But it turned out to be a gentle, lovely, understated pop song, pure Vlada. Like spring, like a first kiss. A lot of people are saying these days that their first kiss happened to the sound of Idoli. Mine was to Jelena Karleuša, damn it. Those were the times. But there’s something in the video for “I Have Only One Love” that made me cry my eyes out, even though the whole song is cheerful: those shots of laundry hanging out to dry on balconies in New Belgrade (“sails of laundry and flowers doze, waiting for morning to sail away somewhere,” as Lado Leskovar sang). I’m an avid collector of pictures of laundry hanging out to dry. Wherever laundry is drying, it smells like home, like safety, like warmth. Warmth—if you had to describe Vlada Divljan in one word.

That’s why this isn’t an obituary. It’s a tribute to a pure soul and a decent man. There are no obituaries for eternal boys. Vlada Divljan was born in 1958, and a southerly wind was blowing over Belgrade. When he died, on March 5, a north wind was blowing over Belgrade. But the rain was falling to the beat of a tom-tom. And it’s still falling.

Similar news

Isidor Bajić Festival

The 2nd Isidor Bajić Festival will be held at Music School “Isidor Bajić” in Novi Sad from May 14 to 30, 2016, in the…

NEW TECHNOLOGIES IN EDUCATION

NEW TECHNOLOGIES IN EDUCATION | BELGRADE | FEBRUARY 26–27, 2016 MORE THAN 50 SPEAKERS FROM SERBIA, THE REGION, AND…

← All news